Một số lưu ý thêm khi chuẩn bị dữ liệu
Trong phần chuẩn bị dữ liệu, thầy Nhật thông báo thêm một số lưu ý sau:
1. Không cần thiết ghi dấu câu.
2. Nên ghi liên tục trên một đoạn văn, không nên xuống dòng theo từng câu hội thoại.
3. Khi nghe các mã chứng khoán và các từ viết tắt nói chung thì ghi lai theo phát âm, ví dụ nghe 'Tê Xê Em' thì ghi lại 'Tê Xê Em' không ghi 'TCM'.
4. Ghi lại phát âm của số không ghi số, ví dụ: nghe 'sáu chín' ghi lại 'sáu chín' không ghi 69; nghe 'một chấm ba lăm' ghi lại 'một chấm ba lăm' không ghi 1.35; nghe 'hai mươi phần trăm' ghi lại 'hai mươi phần trăm' không ghi '20%'.
5. Cố gắng ghi lại đúng chính tả không ghi theo phát âm địa phương, ví dụ: nghe 'báng' ghi lại 'bán', nghe 'gồi' ghi lại 'rồi'
=> Tóm lại, nghe sao viết lại vậy, nhưng viết đúng chính tả, và không dùng ký số/dấu câu mà chỉ ký tự/chữ.